The healthy D.C. economy is leaving behind longtime black residents, new study finds